inspiracje Inspiracje...

Przesłanie Pana Cogito

Idź dokąd poszli tamci do ciemnego kresu
po złote runo nicości twoją ostatnią nagrodę

idź wyprostowany wśród tych co na kolanach
wśród odwróconych plecami i obalonych w proch

ocalałeś nie po to aby żyć
masz mało czasu trzeba dać świadectwo

bądź odważny gdy rozum zawodzi bądź odważny
w ostatecznym rachunku jedynie to się liczy

...

czuwaj – kiedy światło na górach daje znak – wstań i idź
dopóki krew obraca w piersi twoją ciemną gwiazdę

powtarzaj stare zaklęcia ludzkości bajki i legendy
bo tak zdobędziesz dobro którego nie zdobędziesz
powtarzaj wielkie słowa powtarzaj je z uporem
jak ci co szli przez pustynię i ginęli w piasku

a nagrodzą cię za to tym co mają pod ręką
chłostą śmiechu zabójstwem na śmietniku

idź bo tylko tak będziesz przyjęty do grona zimnych czaszek
do grona twoich przodków: Gilgamesza Hektora Rolanda
obrońców królestwa bez kresu i miasta popiołów

Bądź wierny Idź

Wiersz z tomu Pan Cogito

cyt. za: Zbigniew Herbert, Wiersze zebrane
opracowanie edytorskie R. Krynicki
Wydawnictwo a5, Kraków 2008, s. 439-440.
                                        

Ludwika Malewska-Mostowicz
"MODELE ROZSTRZYGANIA SPORÓW KONSUMENCKICH"

Ludwika Malewska-Mostowicz
"NOTRE-DAME DE PARIS - TAJEMNE LUSTRO DZIEJÓW"

Ludwika Malewska-Mostowicz
"800-LECIE „SŁONECZNEGO HYMNU”-ŚWIĘTEGO FRANCISZKA Z ASYŻU"

Ludwika Malewska-Mostowicz
"1000 – letnia historia Polski – symbole tradycji..."


Copyright by
Ludwika Malewska-Mostowicz - Laboratory of Intercultural Translation
[Aktualizacja: 10 maja 2025 r.]


skrzynka

Adres e-mail: ludwika-m@lpm.edu.pl


[Strona główna | Informacja o Laboratorium | Inspiracje]